Email im Browser öffnen







 
AND THE WINNER IS … PLOT!




Liebe PLOT-Freunde,

wir hatten es ja schon verkündet: PLOT wurde von der Jury der Prager Quadriennale mit dem Honorary PQ 2015 Scenography Publication Award geehrt! Was haben wir uns gefreut! Und vergangene Woche, am 22. Juni, war es dann endlich soweit: Wir durften in Prag unseren Preis entgegennehmen! Nachdem wir mit einer unglaublichen Vielzahl wunderbarer und inspirierender Ausstellungen, Installationen und Performances in die Theaterwelt eintauchen konnten, war für uns natürlich die Preisverleihung im Archa Theatre eine ganz besondere Ehre.

Daher möchten wir nochmals DANKE sagen …
… der Jury für die Auszeichnung,
… allen Verantwortlichen und unglaublich tollen Mitarbeitern der Quadriennale,
… natürlich unserem Team – den PLOTTERN – ohne die wir PLOT nicht so weit bringen würden (auch nicht geografisch),
… und natürlich Ihnen: unseren Lesern, Freunden und Fans!



Wir möchten es aber auch nicht versäumen, den anderen Preisträgern und Nominierten zu gratulieren. Uns wäre die Auswahl wirklich sehr schwer gefallen – aber die internationale Jury hat großartige Arbeit geleistet.

Unsere GLÜCKWÜNSCHE gehen an:

Golden Triga PQ 2015 for the Best Exposition: Estonia: Unified Estonia
Nominierte: Latvia: The Submission und Finland: Weather Station. Staging Sound

Gold Medal PQ 2015 for the Best Exhibition Design: Belgium: MovingLab.be

Gold Medal PQ 2015 for Curatorial Concept of an Exhibition: The Netherlands: Between Realities: Fight, Flee, Shelter, Negotiate or Surrender

Gold Medal PQ 2015 for Performance Design: Gao Guang Jian for Cai Fuchao: Throughout the Empire All Hearts Turned to Him (National Centre for the Performing Arts in Beijing/Beijing Opera Theatre), 2012, China

Honorary PQ 2015 Award for Performance Design: Liu Xinglin for Wang Renjie: The Peony Pavilion (Beijing North Kun Opera Theatre), 2014, China

Gold Medal PQ 2015 for Sound Design: Agnieszka Jelewska-Michaś, Rafał Zapała, Michał Krawczak, Paweł Janicki and Michal Cichy for the exhibition of Poland: Post-Apocalypsis

Gold Medal PQ 2015 for Use of Media in Performance Design: All the works in the exhibition of Finland: Weather Station. Staging Sound

Gold Medal PQ 2015 for Performance Architecture: Slovakia: Reflection of an Image. Milan Čorba

Gold Medal PQ 2015 for Use of Space for Performance: All the works in the exhibition of Croatia: Intangible

Gold Medal for Total Performance Design: Latvia: The Submission

Gold Medal PQ 2015 for the Best Exposition in the Student Section: Finland: The Other Side Nominierte: Russia: Do you want to speak bad English with us about art? und Slovakia: The Aura of Scenography

Gold Medal PQ 2015 for Promising Student Talent: All the students participating in the student exhibition: Latvia: The Beginning
Nominierte: DAMU & JAMU und Poland: The Boundaries of Landscape

Gold Medal PQ 2015 for Innovative Approach to Performance Design: Unified Estonia, Theatre NO99, directors: Ene-Liis Semper and Tiit Ojasoo, 2010, Tallinn, Estonia

Gold Medal PQ 2015 for Provoking a Dialogue: Mia David, curator of the exhibition of Serbia: Power(less) – Response(ability) and curatorial team of the students exhibition of Serbia: Process, or What DOES Matter to Me – Tatjana Dadić Dinulović, scene design theorist; Oliver Frljić, theatre director; Marko Lađušić, sculptor; Janko Ljumović, theatre producer; Sanja Maljković, architect and scene designer; Vesna Mićović, photographer; Dobrivoje Milijanović, sound designer, and all the participating artists and students in both exhibitions

Gold Medal PQ 2015 for Best Performance Design Photo: Iren Stehli for the photos of ‘Wenceslas Line’ installation in the exhibition of the Switzerland: Under the Tail of the Horse

Gold Medal for Best PQ 2015 Publication: ‘Meyerhold's Dream’ by Polina Bakhtina and Yan Kalnberzin for the exhibition of Russia

Special PQ 2015 Jury Awards: Special award for the United Kingdom: Make/Believe – UK Design for Performance 2011 – 15

Special award for best shared space for student exhibition: Austria: BAR III / VI

Special award for the best shared process: student exhibition of Russia: Do you want to speak bad English with us about art?

Scenography Mentor Award: Andris Freibergs

PQ 2015 Best Scenography Publication Award: Brack, Katrin. Katrin Brack Bühnenbild / Stages. Berlin: Verlag Theater Der Zeit, 2010

Honorary PQ 2015 Scenography Publication Award: Sabine Marinescu and Janina Poesch, PLOT#9, PLOT#10. Stuttgart

Gold Medal PQ 2015 for Costume Design: not awarded
Honorary PQ 2015 Award for Costume Design: not awarded
Gold Medal PQ 2015 for Lighting Design: not awarded

Und für alle, die nicht dabei sein konnten, hier gibt es noch weitere Informationen zu den Preisträgern und vor allem zu den Juryentscheidungen!

Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Quadriennale 2019 und sind gespannt, was in diesen vier Jahren Aufregendes am Theaterhimmel passieren wird!


Wir wünschen Ihnen ereignisreiche und sommerliche Inszenierungen!
Janina und Sabine, the girls from your favourite magazine




info@PLOTmag.com
www.PLOTmag.com

Möchten Sie in Zukunft keine Informationen mehr von PLOT erhalten, dann tragen Sie sich bitte hier aus.

Leiten Sie diesen Newsletter an Freunde weiter! PLOT gibt es auch auf FACEBOOK, INSTAGRAM und TWITTER!

PLOT
Sabine Marinescu | Janina Poesch GbR
Reinsburgstr. 114
D-70197 Stuttgart

T +49.711.4691 5959
F +49.711.4691 5958
www.PLOTmag.com
plot@PLOTmag.com

Vertretungsberechtigte Gesellschafter: Sabine Marinescu, Janina Poesch

Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 55 Abs. 2 RStV: Sabine Marinescu, Janina Poesch (Anschrift wie oben)

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: DE262577945