[lang_de]Freier und lichter Raum, der von leisen Kl\u00e4ngen durchzogen wird, lassen den ungarischen Pavillon auf der Weltausstellung in Shanghai 2010 zu einem vergleichsweise ungew\u00f6hnlichen Ort werden. Der realisierte Wettbewerbsentwurf des Architekten Tam\u00e1s L\u00e9vai zeichnet sich dabei durch Zur\u00fcckhaltung und einer angenehmen Atmosph\u00e4re aus. Auch das der Entwurf auf dem G\u00f6mb\u00f6c basiert, einer ungarischen Erfindung, die auf einem mathematischen Modell beruht und ein zentrales Element der Ausstellung bildet, erscheint ungew\u00f6hnlich. Der G\u00f6mb\u00f6c ist ein dreidimensionaler K\u00f6rper und funktioniert \u00e4hnlich wie ein Stehaufm\u00e4nnchen, indem er sich immer wieder durch seine Form – statt durch sein Gewicht – aufrichtet. Seine Bewegungen sind dabei immer gleichm\u00e4\u00dfig und ausbalanciert.
\nDass eine solche Figur bis zu diesem Zeitpunkt nicht realisierbar war, also rein mathematisch unm\u00f6glich, gab urspr\u00fcnglich den Anlass zu dessen Erfindung. Der Pavillon – abstrahiert als Wald umgesetzt – soll diesen Weg der Unm\u00f6glichkeit darstellen. Da er aber nicht wirklich existiert, versuchten die Architekten diese Idee mit \u201eNicht-Materialien\u201c umzusetzen: mit leerem Raum, Licht und wogenden Kl\u00e4ngen. Die Konstruktion der Ausstellungsgestaltung besteht dabei aus hunderten von h\u00f6lzernen Rundst\u00e4ben, die als ein homogenes und bewegliches Feld \u00fcber den Besuchern schwebt. Das System aus etwa 600 beweglichen Teilen enth\u00e4lt dabei ebenso viele Lautsprecher, die f\u00fcr einen dynamischen Klang im Raum sorgen. Der Luftraum, der von der dreidimensionalen Matrix der Klangst\u00e4be st\u00e4ndig neu geformt wird, assoziiert dabei die Lichtungen im Wald. W\u00e4hrend nachts die Klangst\u00e4be durch integrierte Leuchten wie Sterne am Himmel leuchten, reflektiert der Hallenboden am Tag die Struktur der h\u00f6lzernen Installation auf den hellen, gl\u00e4nzenden Hallenboden. Die Idee der Ausstellungsgestaltung zeichnet sich durch ihre Einfachheit, den abstrakten Ansatz und durch eine \u00e4sthetische und technische Qualit\u00e4t aus. Die Homogenit\u00e4t und die Dynamik des G\u00f6mb\u00f6c zeigen sich dabei in einer \u00fcberzeugenden und klaren architektonischen L\u00f6sung. Dadurch gibt die ungew\u00f6hnliche Inszenierung dem Ort seine eigene Identit\u00e4t und es ist gelungen, mitten in der in gro\u00dfen Teilen hektischen und lauten EXPO in Shanghai einen angenehm ruhigen und entspannenden Raum zu schaffen.<\/p>\n