You can't see our Newsletter? Please click here.

Liebe PLOT-Freunde,

PLOT geht um die Welt! Nicht nur, dass in Indien unsere schicken PLOT-Taschen mit Stolz geschwellter Brust zur Schau getragen werden, es kommt noch besser: Unsere neue Mit-PLOTTERin Lara hat im Dezember 2009 im Bookstore des New Yorker Museum of Metropolitan Art unsere aktuelle PLOT-Ausgabe entdeckt! Und zudem wurden eben fast 60 PLOT-Exemplare nach China geliefert. Auch unsere Online-Besucherzahlen konnten wir im vergangenen Jahr vervierfachen! Wir sind uns also langsam sicher: Die Welt der Szenografie und Inszenierungen im Raum braucht PLOT als ihre Plattform. Dann ist es ja doch gut, dass wir die Weltherrschaft an uns reißen wollen. Wer den streng geheimen Film dazu nochmal sehen möchte, hat hier die Gelegenheit.

Dennoch war 2009 - nicht zuletzt wegen der allgemeinen Wirtschaftskrise - ein schwieriges erstes Jahr für unseren kleinen, dreiköpfigen Eigenverlag. Die Konsequenz ist leider, dass wir die nächste Printausgabe verschieben müssen. Für unsere treuen Abonnenten gilt aber: Das sogenannte Jahresabonnement umfasst auf jeden Fall vier Printaus-gaben! Manchmal braucht es dafür eben etwas mehr Zeit als zwölf Monate... Wir vertrauen und hoffen diesbezüglich auf Ihr Verständnis.

Dear PLOT Friends,

PLOT goes around the world! Not only, that some people in India wear our chic PLOT bags with a swell of pride in their hearts, no! even better: our new PLOTTER Lara spotted our current issue in the bookshop of the Museum of Metropolitan Art in New York. Furthermore about 60 copies of PLOT have been just delivered to China. Our online magazine was also very successful in the past year of PLOT: The visitors quadrupled!

Slowly but surely we feel assured, that the world of scenography and creativ spaces needs PLOT as the one and only platform for that design discipline.

However, 2009 was a difficult year for our small private three men publishing house - last but not least because of the worldwide economic crisis. This inevitably results in delaying our current print issue. Addressing all subscribers of PLOT: the subscription is valid for four issues of PLOT, even if it takes sometimes more than one year. We hope you will continue to favour us.

PLOT IN 2010
Wenn Sie sich nun fragen sollten, was Sie für uns tun können: Viel! Empfehlen Sie PLOT weiter, werden Sie unser Fan auf Facebook und besuchen Sie regelmäßig unsere Online-Plattform - schließlich bieten wir auch hier inspirierende Informationen für alle Themenbereiche der Rauminszenierungen.
Und falls Sie darüberhinaus konkrete, gewinnbringende Ideen für uns haben: Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an, schließlich sind wir für Sie da!

PLOT 2010
If you now think about what you can do for PLOT's success: a lot! Recommend PLOT to other designers, visit our online magazine regularly, become a fan of our facebook page...
And if you have any concrete, maybe profit-making idea, don't hesitate to contact us via Email or just call us. We want to be your platform!

PLOT-PARTY 2009
Trotzdem sollte man
Feste bekanntlich feiern, wie sie fallen. Das haben wir Ende 2009 auch getan und mit unseren Fans auf 365 Tage PLOT angestoßen.
Und weil es so schön war, haben wir jetzt online zum Video noch einige Bilder veröffentlicht. In unserem Facebook-Album finden Sie übrigens noch viel, viel mehr Fotos! Viel Spaß damit.

PLOT-PARTY 2009
One must celebrate when one has the chance. And we did. At the end of the year we celebrated 365 days of PLOT in Stuttgart. And because it was just a great party, we published online some more photos in addition to the video! By the way: on our facebook page you will find a complete photo album.






IHR UND WIR, STUTTGART
In der Ausstellung "Ihr und Wir" von jangled nerves wird der Eingliederungsprozess der 1,6 Millionen Heimatvertriebenen im deutschen Südwesten eindrucksvoll erlebbar gemacht.
mehr

MESSE BLICKFANG STUTTGART UND - NEU - BASEL
Die internationale Designmesse für Möbel, Mode und Schmuck startet in das Frühjahr. Den Beginn macht im März Stuttgart, im April heißt zum ersten Mal Basel die Messe willkommen.
mehr

Wenn Sie in Zukunft regelmäßig Informationen von PLOT beziehen möchten, dann abonnieren Sie unseren Newsletter bitte hier.

Möchten Sie in Zukunft allerdings keine Infos mehr von PLOT erhalten, dann senden Sie bitte eine Email mit dem Betreff "Abmeldung" an unsubscribe@PLOTmag.com

Leite diesen Newsletter an Freunde weiter!

If you are interested in getting periodically further information, please subscribe for our newsletter here.


In case you are not interested in receiving further
information from PLOT, please send an email with the subject "unsubscribe" to unsubscribe@PLOTmag.com

Please, forward this newsletter to a friend!


Kontakt | Contact:
Rainer Häupl | Sabine Marinescu | Janina Poesch GbR
Tübinger Straße 55 B
D-70178 Stuttgart
fon +49.711.707108-800
fax +49.711.707108-509
mail plot@PLOTmag.com
www.PLOTmag.com